1 00:00:03,655 --> 00:00:13,361 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: "Gunsmoke", με τον Milburn Stone ως Doc, 2 00:00:13,404 --> 00:00:26,417 Ken Curtis ως Festus, Buck Taylor ως Newly, και πρωταγωνιστεί 3 00:00:26,461 --> 00:00:29,116 Τζέιμς Άρνες ως Ματ Ντίλον. 4 00:02:01,077 --> 00:02:03,471 Πάντα έδειχνες είχες κόπο, Έβανς. 5 00:02:03,514 --> 00:02:06,474 Τώρα πρέπει να αποδείξεις πόσο άπληστοι είσαι. 6 00:02:06,517 --> 00:02:07,736 Να ξέρετε τι οι άλλοι θα σου κανουν? 7 00:02:27,364 --> 00:02:29,714 [ουρλιάζοντας] 8 00:02:29,758 --> 00:02:31,716 Ο Μπεν μαχαιρώθηκε! 9 00:02:31,760 --> 00:02:33,283 Κάποιος, βοήθεια! 10 00:02:33,327 --> 00:02:35,285 Κύριε Κολτρέιν, ελάτε γρήγορα! 11 00:02:35,329 --> 00:02:36,678 Πεθαίνει! 12 00:02:36,721 --> 00:02:37,679 Ο Μπεν πεθαίνει! 13 00:02:37,722 --> 00:02:38,941 Έλα γρήγορα! 14 00:02:38,984 --> 00:02:40,247 -Πού είναι; -Εκεί μέσα. 15 00:02:40,290 --> 00:02:41,465 Πεθαίνει. 16 00:02:41,509 --> 00:02:42,727 Τι συνέβη; 17 00:02:42,771 --> 00:02:44,599 Είναι ξαπλωμένος εκεί με ένα μαχαίρι στην πλάτη του! 18 00:02:44,642 --> 00:02:46,122 -Ποιος το έκανε; -Δεν ξέρω. 19 00:02:46,166 --> 00:02:46,905 Μόλις τον βρήκα. 20 00:02:50,735 --> 00:02:52,824 -Ποιος το έκανε; - Έβανς. 21 00:02:52,868 --> 00:02:53,695 Έβανς; 22 00:02:53,738 --> 00:02:56,263 Βρείτε τον! 23 00:02:56,306 --> 00:02:57,655 Είναι στην πόλη σωστά τώρα, γιε μου, αλλά θα το κάνει 24 00:02:57,699 --> 00:02:59,004 επιστρέψτε σε λίγο. -Εδώ. 25 00:02:59,048 --> 00:02:59,788 Άσε με να τον κοιτάξω. 26 00:03:03,270 --> 00:03:04,009 Είμαι εντάξει. 27 00:03:11,103 --> 00:03:12,192 Τι συμβαίνει; 28 00:03:12,235 --> 00:03:13,062 Φορέστε τις μπότες σας. 29 00:03:13,105 --> 00:03:13,845 Σηκωθείτε και ξεκινήστε! 30 00:03:23,681 --> 00:03:25,683 Ο Μπεν μαχαιρώθηκε. 31 00:03:25,727 --> 00:03:26,641 Ο Έβανς το έκανε. 32 00:03:26,684 --> 00:03:27,207 Φέρτε τον εδώ. 33 00:03:31,602 --> 00:03:32,908 Κάνε γρήγορα. 34 00:03:32,951 --> 00:03:34,083 Που πήγαν; 35 00:03:34,126 --> 00:03:34,779 Φέρτε αυτούς τους πυρσούς εδώ. 36 00:03:50,795 --> 00:03:52,057 Δεν υπάρχει κανείς τριγύρω. 37 00:03:52,101 --> 00:03:53,929 Γιατί δεν μπήκε ο φύλακας ο πύργος βλέπει τίποτα; 38 00:03:53,972 --> 00:03:57,019 Πρέπει να κοιμόταν. 39 00:03:57,062 --> 00:03:59,543 Σκότωσε τον. 40 00:03:59,587 --> 00:04:02,764 Με το πρώτο φως, πάρτε Hatajo, μάζεψε τα ίχνη του, 41 00:04:02,807 --> 00:04:05,288 και φέρε τον πίσω εδώ. 42 00:04:05,332 --> 00:04:06,985 Ο συνταγματάρχης Σίντροου δεν θα το κάνει ενδιαφέρεστε να ακούσετε 43 00:04:07,029 --> 00:04:07,508 δεν έχεις βρει τίποτα. 44 00:04:17,518 --> 00:04:19,868 Πώς ξέρουμε κιόλας είναι ακόμα στη Σάντα Φε; 45 00:04:19,911 --> 00:04:21,783 Το ίχνος του οδηγεί εδώ. 46 00:04:21,826 --> 00:04:22,914 Μόλις φτάσουμε απαλλαγούμε από τα άλογα, 47 00:04:22,958 --> 00:04:24,394 θα ελέγξουμε τις καντίνες. 48 00:04:24,438 --> 00:04:27,005 Hatajo, ελέγξτε το στάβλοι και σιδηρουργοί. 49 00:04:27,049 --> 00:04:28,311 Αν βρεις το δικό του άλογο, ενημέρωσέ μας. 50 00:04:39,888 --> 00:04:41,324 Πάλι καυτό. 51 00:04:41,368 --> 00:04:43,195 Ζεστό ακόμα. 52 00:04:43,239 --> 00:04:44,980 Ναι. 53 00:04:45,023 --> 00:04:46,895 Σας λέω, αναμνήσεις από αυτά καλές στιγμές στο Σαν Φρανσίσκο 54 00:04:46,938 --> 00:04:49,593 ξεθωριάζουν γρήγορα, Έγγρ. 55 00:04:49,637 --> 00:04:51,421 Μη μου πεις ότι είσαι βαριέμαι αυτή την πόλη 56 00:04:51,465 --> 00:04:52,988 ήδη. 57 00:04:53,031 --> 00:04:55,643 Αγάπη μου, είμαι τόσο έτοιμος για να επιστρέψω στο Κάνσας Σίτι. 58 00:04:55,686 --> 00:04:57,209 Απλώς δεν το αντέχω. 59 00:04:57,253 --> 00:04:58,559 Δεν ξέρω γιατί έπρεπε να πάω μέχρι το Σαν Φρανσίσκο 60 00:04:58,602 --> 00:05:00,517 να ψωνίσει. 61 00:05:00,561 --> 00:05:02,432 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι το έκανες. 62 00:05:02,476 --> 00:05:04,347 Διαφορετικά, αυτό ιατρική σύμβαση 63 00:05:04,391 --> 00:05:07,045 θα ήταν ένα από τα βαρετά σημεία της ζωής μου. 64 00:05:07,089 --> 00:05:09,613 Θα σας το πω. 65 00:05:09,657 --> 00:05:11,920 Θα χαρώ πολύ για να επιστρέψω στο Dodge. 66 00:05:11,963 --> 00:05:13,051 Τι γίνεται με εσάς; 67 00:05:13,095 --> 00:05:14,705 Δεν σου λείπει καθόλου το Dodge; 68 00:05:14,749 --> 00:05:16,838 Ποτέ. 69 00:05:16,881 --> 00:05:21,495 Ω, το σαλούν μου επιτέλους φτιάχνεται αρκετά για να ζω με στυλ. 70 00:05:21,538 --> 00:05:24,062 Λοιπόν, αυτή η περίπτωση, εμείς μη σου λείψεις ούτε εσύ. 71 00:05:24,106 --> 00:05:28,937 Φυσικά μου λείπεις και Matt και Festus, όλοι 72 00:05:28,980 --> 00:05:34,116 αλλά-- Λοιπόν, μου αρέσει Κάνσας Σίτι μια χαρά. 73 00:05:34,159 --> 00:05:36,161 Και σωστά για τώρα, αναρωτιέμαι 74 00:05:36,205 --> 00:05:37,859 αν θα το ξαναδώ ποτέ. 75 00:05:37,902 --> 00:05:39,774 Λοιπόν, ξέρουμε ότι είμαστε θα πάω αύριο. 76 00:05:39,817 --> 00:05:41,515 Τι λέτε για αυτό; 77 00:05:41,558 --> 00:05:44,300 Γιατρέ, θέλεις να μου πεις που ήξερες όλη την ώρα, εσύ 78 00:05:44,344 --> 00:05:46,041 απλά να με αφήσεις να συνεχίσω; 79 00:05:46,084 --> 00:05:47,521 Ω, είμαι - είμαι διάβολος, Θα σας το πω. 80 00:05:47,564 --> 00:05:49,000 Θα έχουμε το πούλμαν όλα στον εαυτό μας. 81 00:05:49,044 --> 00:05:49,871 Είμαστε; 82 00:05:49,914 --> 00:05:51,394 Αυτό είναι σωστό. 83 00:05:51,438 --> 00:05:53,004 Θέλεις να μου πεις που περιμέναμε δύο εβδομάδες 84 00:05:53,048 --> 00:05:56,094 για ένα μέρος και μετά ξαφνικά δεν υπάρχουν άλλοι επιβάτες; 85 00:05:56,138 --> 00:05:57,226 Κανείς δεν πηγαίνει βόρεια. 86 00:05:57,269 --> 00:05:59,402 Α, ας το γιορτάσουμε. 87 00:05:59,446 --> 00:06:02,231 Δεσποινίς Λύλα, είμαστε πρόκειται να γιορτάσει. 88 00:06:02,274 --> 00:06:05,756 Τώρα, θα σας πω τι. 89 00:06:05,800 --> 00:06:08,542 Θα σε πάρω έξω για δείπνο και μια νύχτα στην πόλη. 90 00:06:08,585 --> 00:06:11,893 Αγάπη μου, δεν με νοιάζει αν είναι το χασίς της περασμένης εβδομάδας. 91 00:06:11,936 --> 00:06:15,113 Μου δίνεις μόνο 40 λεπτά, και δεν θα με γνωρίσεις καν. 92 00:08:01,872 --> 00:08:03,526 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 93 00:08:03,570 --> 00:08:07,530 Ψάχνω για άντρα που του αρέσουν τα κορίτσια. 94 00:08:07,574 --> 00:08:11,229 Το ίχνος του οδηγούσε ευθεία στη Σάντα Φε. 95 00:08:11,273 --> 00:08:12,317 Ίσως κάποια άλλη στιγμή. 96 00:08:33,861 --> 00:08:35,210 Εντάξει, έλα, έλα. 97 00:08:35,253 --> 00:08:35,732 Μπύρα, μπύρα, μπύρα. 98 00:08:41,869 --> 00:08:43,566 Γιατρέ, νομίζεις θα μπορούσαμε να πάμε τώρα; 99 00:08:43,610 --> 00:08:45,176 Λοιπόν, δεν το απολαμβάνεις αυτό; 100 00:08:45,220 --> 00:08:48,092 Ω ναι, αλλά θα ήθελα για να πάρει λίγο καθαρό αέρα. 101 00:08:48,136 --> 00:08:49,180 Σε πειράζει; -Σίγουρα. 102 00:08:49,224 --> 00:08:49,964 Θα πάρω την επιταγή. 103 00:08:59,713 --> 00:09:01,410 Ξέρεις τι όμορφο μου κάνουν οι γυναίκες; 104 00:09:06,633 --> 00:09:08,460 Ξέρεις τι κάνω σε όμορφες γυναίκες; 105 00:09:13,161 --> 00:09:15,555 [ψιθυρίζοντας] 106 00:09:21,691 --> 00:09:23,345 Ελπίζω να έχετε ένα μεγάλος αδερφός, γιος, 107 00:09:23,388 --> 00:09:24,651 γιατί δεν είσαι αρκετά άντρας. 108 00:09:29,438 --> 00:09:31,396 Αγαπητέ, μπορούμε να πάμε τώρα. 109 00:09:31,440 --> 00:09:33,573 Γιατί δεν γυρνάς αφού βάλετε τον Gramps στο κρεβάτι. 110 00:09:36,488 --> 00:09:37,620 Έλα, γιατρέ. 111 00:09:37,664 --> 00:09:39,404 Όχι τίποτα ή κανείς δεν θα χαλάσει 112 00:09:39,448 --> 00:09:40,623 το τελευταίο μας βράδυ εδώ, Doc. 113 00:09:40,667 --> 00:09:41,450 Ερχομαι. 114 00:09:50,024 --> 00:09:51,416 Κανένα σημάδι του. 115 00:09:51,460 --> 00:09:53,505 Badger, ξέρεις πώς έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που το είδα 116 00:09:53,549 --> 00:09:55,986 μια ωραία, εμφανίσιμη γυναίκα; 117 00:09:56,030 --> 00:09:57,727 Ξέρω αν δεν κρατήσεις το μυαλό σου γιατί είμαστε εδώ, 118 00:09:57,771 --> 00:10:00,034 δεν θα έχεις κεφάλι κοιτάξτε κάθε είδους γυναίκα. 119 00:10:00,077 --> 00:10:00,904 Τώρα, έλα. 120 00:10:21,403 --> 00:10:23,100 Δεν είναι πιθανό κλέψτε ένα άλογο και ευκαιρία 121 00:10:23,144 --> 00:10:24,841 η μισή Σάντα Φε τον κυνηγούσε. 122 00:10:24,885 --> 00:10:27,104 Λοιπόν, δεν είναι χαζός αρκετά για να φύγει με τα πόδια. 123 00:10:27,148 --> 00:10:31,674 Πρέπει να περιμένει έξω από πόλη για ένα τρένο ή μια σκηνή. 124 00:10:31,718 --> 00:10:33,371 Είμαι σίγουρος ότι δεν μπορούμε καλύπτουν όλα αυτά τα μονοπάτια 125 00:10:33,415 --> 00:10:34,634 που οδηγεί έξω από εδώ. 126 00:10:34,677 --> 00:10:35,939 Όχι, μπορούμε να καλύψουμε ό,τι φεύγει, 127 00:10:35,983 --> 00:10:37,288 το κάνουν να αξίζει τον κόπο κάποιος να επιστρέψει 128 00:10:37,332 --> 00:10:39,682 και πες μας αν ο Έβανς προσπαθεί να τα βάλει μαζί τους. 129 00:10:39,726 --> 00:10:40,857 Αυτό δεν θα λειτουργήσει. 130 00:10:40,901 --> 00:10:43,991 Λοιπόν, υποθέτω ότι εσύ έχεις καλύτερη ιδέα; 131 00:10:44,034 --> 00:10:46,907 Μισή ντουζίνα έτοιμη να φύγω, και είμαι 132 00:10:46,950 --> 00:10:48,212 άρρωστος και κουρασμένος αναζητώντας τον. 133 00:10:48,256 --> 00:10:49,170 Θα κάνω μπάνιο. 134 00:10:59,136 --> 00:11:03,053 Ασβός, αν στεκόμουν στην άκρη της κόλασης, 135 00:11:03,097 --> 00:11:07,101 Ορκίζομαι, περιμένοντας να με σπρώξουν μέσα, και είχα μια τελευταία επιθυμία, 136 00:11:07,144 --> 00:11:10,495 θα ήταν να με στριμώξεις εκείνη η υψηλών τόνων γυναίκα. 137 00:11:10,539 --> 00:11:11,627 Ω, έλα. 138 00:11:11,671 --> 00:11:14,499 "Έλα" τίποτα. 139 00:11:14,543 --> 00:11:18,808 Αχ, αυτή η μικρή κυρία χθες το βράδυ, δεν με είδα 140 00:11:18,852 --> 00:11:23,030 μια σαν αυτήν στο α πολύ, πολύ καιρό. 141 00:11:23,073 --> 00:11:24,379 Απλώς σκάσε γι' αυτό. 142 00:11:24,422 --> 00:11:25,641 Έχω βαρεθεί να το ακούω. 143 00:11:29,863 --> 00:11:32,909 Ένας από εμάς πρέπει να κατέβει στο το στάβλο και να ανακουφίσει Hatajo. 144 00:11:32,953 --> 00:11:33,780 Γιατί; 145 00:11:33,823 --> 00:11:36,086 Ήταν εκεί όλη τη νύχτα. 146 00:11:36,130 --> 00:11:38,132 Αυτό το ημίαιμο εκεί που ανήκει. 147 00:11:38,175 --> 00:11:38,915 Μην τον πατάς. 148 00:11:49,491 --> 00:11:51,711 [μιλώντας κινέζικα] 149 00:12:16,823 --> 00:12:17,780 Έρχεται για ένα άλογο. πυροβολώ. 150 00:12:17,824 --> 00:12:19,216 Εντάξει. 151 00:12:19,260 --> 00:12:20,435 Hatajo, μείνε εδώ σε περίπτωση που επιστρέψει. 152 00:12:20,478 --> 00:12:21,436 Θα τον βρούμε. 153 00:12:21,479 --> 00:12:21,958 Ερχομαι. 154 00:12:46,200 --> 00:12:49,464 Αυτό που χρειάζεται αυτή η χώρα είναι α 65 λεπτά ώρα μόνο για γυναίκες. 155 00:12:49,507 --> 00:12:50,987 Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο μαζί σου. 156 00:12:51,031 --> 00:12:51,858 Οι αποσκευές είναι φορτωμένες. 157 00:12:51,901 --> 00:12:53,685 Η σκηνή περιμένει. 158 00:12:53,729 --> 00:12:55,513 Ωχ ρε Γκόλλυ, αυτό έχει ένα δαχτυλίδι σε αυτό, έτσι δεν είναι; 159 00:12:55,557 --> 00:12:56,297 Πάμε. 160 00:12:58,995 --> 00:12:59,779 Γεια σου. 161 00:13:21,931 --> 00:13:22,845 Γεια, Άιβερς. 162 00:13:22,889 --> 00:13:24,281 Ivers. 163 00:13:24,325 --> 00:13:25,152 Το τσέκαρα. 164 00:13:25,195 --> 00:13:26,849 Δεν επιβιβάζεται. 165 00:13:26,893 --> 00:13:28,764 Είναι απλά η κυρία σου φίλος και ο γέρος. 166 00:13:28,808 --> 00:13:31,071 Πρέπει να είναι τριγύρω εδώ κάπου. 167 00:13:31,114 --> 00:13:33,900 Και αν δεν είναι, δεν είμαι θα είναι αυτός που θα πει 168 00:13:33,943 --> 00:13:34,509 Σίντροου ότι τον χάσαμε. 169 00:13:53,789 --> 00:13:54,921 Μπορείτε να με πάρετε στο Τρινιντάντ; 170 00:13:54,964 --> 00:13:56,183 Α-χα. 171 00:13:56,226 --> 00:13:57,793 Λοιπόν, πλησιάζεις περπατώντας εκεί, κύριε. 172 00:13:57,837 --> 00:13:59,360 Λοιπόν, έκοψα τα αντίο μου στην κυρία λίγο κοντός. 173 00:14:19,467 --> 00:14:23,514 Ακούγεται σαν να έχεις οδήγησε έναν ενδιαφέροντα ανελκυστήρα. 174 00:14:23,558 --> 00:14:25,865 Δεν θα σας πω ψέματα, κυρία. 175 00:14:25,908 --> 00:14:28,302 Ήταν σαν το είπε ο άντρας καρό. 176 00:14:28,345 --> 00:14:30,434 Προσοχή, τίποτα δεν θα ντρεπόμουν αγαπημένη μου γριά μητέρα με, 177 00:14:30,478 --> 00:14:32,872 αλλά καρό παντού. 178 00:14:32,915 --> 00:14:34,438 Περιπετειώδης; 179 00:14:34,482 --> 00:14:37,050 Όπως θα μπορούσατε να πείτε, Είδα τον ελέφαντα. 180 00:14:37,093 --> 00:14:40,923 Τον κοίταξα καλά, ναι, Κυρία, από όλες τις πλευρές. 181 00:14:40,967 --> 00:14:43,056 Και τώρα πας σπίτι; 182 00:14:43,099 --> 00:14:44,796 Ναι, κυρία. 183 00:14:44,840 --> 00:14:47,799 Από εδώ και πέρα, λοιπόν, για αυτό το παλιό αγόρι τουλάχιστον, 184 00:14:47,843 --> 00:14:49,366 η θέα του κιθ και συγγενείς και η ήσυχη ζωή. 185 00:14:52,717 --> 00:14:53,544 Δικαίωμα. 186 00:14:53,588 --> 00:14:56,417 Αυτό είπα. 187 00:14:56,460 --> 00:14:59,333 Ασβός, Ασβός! 188 00:14:59,376 --> 00:15:00,508 τον βρήκα. 189 00:15:00,551 --> 00:15:01,901 Οπου; 190 00:15:01,944 --> 00:15:03,554 Μόλις τηλεφώνησα από το γραφείο της σκηνής. 191 00:15:03,598 --> 00:15:05,252 Είπαν εκείνη η κυρία και ο γέρος 192 00:15:05,295 --> 00:15:07,210 ήταν οι μόνοι στο προς βορρά σήμερα το πρωί. 193 00:15:07,254 --> 00:15:08,429 Ήταν. 194 00:15:08,472 --> 00:15:09,734 Ήταν τρεις επιβάτες με εισιτήριο. 195 00:15:09,778 --> 00:15:11,562 Ένας από αυτούς ήταν ο Έβανς. 196 00:15:11,606 --> 00:15:14,000 Το πιθανότερο είναι να το αγόρασε κάπου έξω από την πόλη. 197 00:15:14,043 --> 00:15:15,044 Δεν ξέρεις ότι ήταν ο Έβανς. 198 00:15:15,088 --> 00:15:16,567 Τον περιέγραψε ο πράκτορας των εισιτηρίων! 199 00:15:16,611 --> 00:15:17,699 Α, θα μπορούσε αγόρασε ένα εισιτήριο, 200 00:15:17,742 --> 00:15:19,353 ελπίζοντας ότι αυτό θα σκεφτόμασταν. 201 00:15:19,396 --> 00:15:21,746 Θα μπορούσε να μας περιμένει φύγε και μετά φύγε. 202 00:15:21,790 --> 00:15:23,966 Α, κάποιος αρκετά χαζός να διασχίσει το Shindrow 203 00:15:24,010 --> 00:15:25,315 πολύ χαζό για να το σκεφτώ κάτι τέτοιο. 204 00:15:25,359 --> 00:15:26,316 Τώρα, πάμε. 205 00:15:26,360 --> 00:15:27,230 Τι γίνεται με τον Hatajo; 206 00:15:27,274 --> 00:15:28,362 Ξέχνα τον. 207 00:15:28,405 --> 00:15:29,058 Θα βρει μόνος του το δρόμο για το σπίτι. 208 00:15:42,115 --> 00:15:44,117 Σταθμός αναμετάδοσης Rocky Mile. 209 00:15:44,160 --> 00:15:44,682 Μπαίνουμε, παιδιά. 210 00:15:55,780 --> 00:15:56,607 Απόγευμα, Κόρεϊ. 211 00:15:56,651 --> 00:15:57,521 Αυτό εσύ; 212 00:15:57,565 --> 00:15:58,740 Ακόμα νόμιζα ότι ήταν πρωί. 213 00:15:58,783 --> 00:16:00,481 Απόγευμα. -Τίποτα δεν έχει αλλάξει. 214 00:16:00,524 --> 00:16:01,743 Δες ότι είσαι ο παλιός σου εαυτός. 215 00:16:01,786 --> 00:16:02,613 Παλιά είναι η λέξη. 216 00:16:02,657 --> 00:16:04,354 Πολύ μεγάλος για αυτή τη δουλειά. 217 00:16:04,398 --> 00:16:06,791 Α-χα. 218 00:16:06,835 --> 00:16:08,576 Πήγαινε κάτω και τεντώστε τα πόδια σας. 219 00:16:08,619 --> 00:16:09,446 Ο Γκρουμπ περιμένει μέσα. 220 00:16:09,490 --> 00:16:11,492 Δεν θα με πείραζε να πλυθώ. 221 00:16:11,535 --> 00:16:14,974 Υπάρχει ζεστό νερό στη σόμπα, κυρία. 222 00:16:15,017 --> 00:16:15,844 Γεια σου. 223 00:16:15,887 --> 00:16:18,629 Γεια σου. 224 00:16:18,673 --> 00:16:19,804 Είμαι τόσο πεινασμένος μπορούσε να φάει ένα άλογο. 225 00:16:25,549 --> 00:16:26,376 Κράτα το. 226 00:16:26,420 --> 00:16:27,812 Μείνετε ακίνητοι όλοι. 227 00:16:27,856 --> 00:16:29,205 Δεν κουβαλάμε οποιοδήποτε δυνατό κουτί. 228 00:16:29,249 --> 00:16:31,164 Σκάσε. 229 00:16:31,207 --> 00:16:32,469 Εντάξει, πέσε Το όπλο σου τώρα, Έβανς. 230 00:16:32,513 --> 00:16:33,688 Κι εσύ. Έλα, έλα. 231 00:16:33,731 --> 00:16:34,471 Πέτα το. 232 00:16:39,607 --> 00:16:41,696 Έλα πολύ κοντά στη δολοφονία μερικά ωραία άλογα, 233 00:16:41,739 --> 00:16:44,177 προσπαθώντας να φτάσω εδώ μπροστά σου, Έβανς. 234 00:16:44,220 --> 00:16:46,788 Τι είναι αυτό; 235 00:16:46,831 --> 00:16:49,878 Λοιπόν, τώρα και κάποτε να έρθει, πολλά πράγματα. 236 00:16:56,667 --> 00:16:57,886 Τι το έκανες αυτό; 237 00:16:57,929 --> 00:16:59,366 Ο Σίντροου δεν θα το κάνει αρέσει αν είναι νεκρός! 238 00:16:59,409 --> 00:17:01,020 Αν ήσουν προσέχοντας, Ι 239 00:17:01,063 --> 00:17:02,717 δεν θα έπρεπε να τον πυροβολήσει! 240 00:17:02,760 --> 00:17:04,414 Τι σε ενδιαφέρει, γέροντα; 241 00:17:04,458 --> 00:17:05,285 Είμαι γιατρός! 242 00:17:05,328 --> 00:17:07,809 Γιατρός, ε; 243 00:17:07,852 --> 00:17:09,506 Λοιπόν, ίσως σταθήκαμε τυχεροί. 244 00:17:09,550 --> 00:17:10,812 Ακούω. 245 00:17:10,855 --> 00:17:11,682 Δεν τον θέλουμε να πεθάνουμε μέχρι να φτάσουμε 246 00:17:11,726 --> 00:17:12,944 τον πίσω από όπου ήρθε. 247 00:17:12,988 --> 00:17:16,426 Το καταλαβαίνεις, Gramps; 248 00:17:16,470 --> 00:17:19,342 Λοιπόν, θα μπορούσε απλώς να είναι αυτό δεν θα πάρεις τα θέλω σου. 249 00:17:19,386 --> 00:17:19,908 Έχει χτυπήσει άσχημα. 250 00:17:26,393 --> 00:17:27,176 Λοιπόν, δεν είναι θα καθίσει ένα άλογο. 251 00:17:31,485 --> 00:17:33,835 Βάλτε τον στη σκηνή. 252 00:17:33,878 --> 00:17:35,793 Θα πάρουμε το γιατρό μαζί να τον προσέχουμε. 253 00:17:35,837 --> 00:17:39,362 θα φροντίσω όλοι οι άλλοι. 254 00:17:39,406 --> 00:17:42,191 Όλοι εκτός από αυτήν. 255 00:17:42,235 --> 00:17:45,455 Πάει κι αυτή. 256 00:17:45,499 --> 00:17:47,414 Δεν θέλουμε να σπάσουμε ένα ζευγάρι, τώρα; 257 00:18:01,558 --> 00:18:03,125 Μάθιου, σου είπε ο Μερφ ήθελε να μας δει γρήγορα. 258 00:18:03,169 --> 00:18:04,431 Τι προέκυψε; 259 00:18:04,474 --> 00:18:06,824 Λοιπόν, μόλις πήραμε λέξη από το Wells Fargo. 260 00:18:06,868 --> 00:18:08,957 Έχουν χάσει μια σκηνή μεταξύ Σάντα Φε και Ντένβερ. 261 00:18:09,000 --> 00:18:11,133 Νομίζεις ότι παλιό Doc θα μπορούσε να είναι σε αυτό; 262 00:18:11,177 --> 00:18:13,092 Έχει καθυστερήσει για τρεις εβδομάδες. 263 00:18:13,135 --> 00:18:14,702 Πρόσφατα, περάστε στο το τηλεγραφείο, 264 00:18:14,745 --> 00:18:15,964 και πάρε ένα καλώδιο στον Χέις. 265 00:18:16,007 --> 00:18:17,226 Πες του να πάρει ένα αναπληρωτής εδώ κάτω 266 00:18:17,270 --> 00:18:18,619 όσο πιο γρήγορα μπορεί να οδηγήσει. 267 00:18:18,662 --> 00:18:20,011 Στο δρόμο. 268 00:18:20,055 --> 00:18:21,622 Φέστους, πιάσε τον Μπερτ. 269 00:18:21,665 --> 00:18:23,406 Πες του να βάλει ένα σήμα μέχρι να φτάσει αυτός ο αναπληρωτής εδώ, 270 00:18:23,450 --> 00:18:24,625 και μετά βάλε τα άλογα σέλλα. 271 00:18:24,668 --> 00:18:25,408 Εσύ μπέτσα. 272 00:18:28,803 --> 00:18:31,066 Matthew, δεν το κάνεις υποθέστε ότι... 273 00:18:31,110 --> 00:18:33,068 - Εννοώ, δεν είναι πιθανότατα τόσο παλιά 274 00:18:33,112 --> 00:18:38,204 Ο γιατρός θα μπορούσε... Θα πάρω τον Μπερτ. 275 00:18:42,904 --> 00:18:44,558 Μπαίνει το πούλμαν. 276 00:18:44,601 --> 00:18:45,341 Ο Badger το οδηγεί. 277 00:18:48,388 --> 00:18:49,345 Άνοιξε την πύλη. 278 00:18:49,389 --> 00:18:50,129 Μπαίνουμε! 279 00:19:12,325 --> 00:19:16,590 Έβανς, θα καταριέσαι την ημέρα που είδες ποτέ το φως. 280 00:19:16,633 --> 00:19:22,291 [δεν ακούγεται] Τώρα, κοίτα... είναι νεκρός. 281 00:19:22,335 --> 00:19:23,423 Ναι, κύριε. 282 00:19:23,466 --> 00:19:24,293 Είναι νεκρός. 283 00:19:24,337 --> 00:19:25,338 Προσπάθησε να ξεφύγει, κύριε. 284 00:19:25,381 --> 00:19:27,427 Τον ήθελα ζωντανό! 285 00:19:27,470 --> 00:19:29,080 Υποσχέθηκα στον Μπεν ότι θα πλήρωνε. 286 00:19:29,124 --> 00:19:31,692 Το υποσχέθηκα στον γιο μου θα τον έβλεπε να πεθαίνει, 287 00:19:31,735 --> 00:19:34,956 ότι θα τον άκουγε να εκλιπαρεί να πεθάνει! -Έγινε, Λούσιους. 288 00:19:40,527 --> 00:19:43,269 Σύρετε το κουφάρι του από εδώ. 289 00:19:43,312 --> 00:19:44,444 Αφήστε το για τα κογιότ. 290 00:19:48,012 --> 00:19:48,752 Εντάξει, φύγε. 291 00:19:52,191 --> 00:19:53,540 Ποιοι είναι αυτοί; 292 00:19:53,583 --> 00:19:55,324 Είναι γιατρός. Ήταν μαζί του. 293 00:19:55,368 --> 00:19:57,196 Γιατί τους έφερες εδώ; 294 00:19:57,239 --> 00:19:58,936 Καταλάβαμε ότι μπορεί να μπορέσει να κρατήσει τον Έβανς στη ζωή 295 00:19:58,980 --> 00:20:00,503 μέχρι να επιστρέψουμε εδώ. Δεν ήταν. 296 00:20:00,547 --> 00:20:02,113 Απαλλαγείτε από αυτά. 297 00:20:02,157 --> 00:20:05,900 Ο Ταγματάρχης, εγώ και ο Badger καταλάβαμε Ο Δρ Ρόδος όπως είναι, 298 00:20:05,943 --> 00:20:06,944 ένας άλλος γιατρός μπορεί να είναι χρήσιμος. 299 00:20:12,385 --> 00:20:15,649 Βρείτε κάτι να κάνουν. 300 00:20:15,692 --> 00:20:17,041 Θα το σκεφτώ. 301 00:20:20,131 --> 00:20:22,133 Λοιπόν, αυτό είναι αυτό, το νέο σου σπίτι. 302 00:20:46,419 --> 00:20:49,204 Λοιπόν, από όλα όσα έχω ακούγεται, ακούγεται 303 00:20:49,248 --> 00:20:50,684 όπως ο γιατρός σας ο φίλος ταιριάζει σε ένα από αυτά 304 00:20:50,727 --> 00:20:52,729 που ήταν σε εκείνη τη σκηνή που έλειπε. 305 00:20:52,773 --> 00:20:54,557 Λοιπόν, τι έκανε το σερίφης στη Σάντα Φε πω; 306 00:20:54,601 --> 00:20:57,299 Στρατάρχη, τι περνάει για α αξιωματικός ειρήνης σε αυτά τα μέρη 307 00:20:57,343 --> 00:20:59,736 δεν έχει το μυαλό του α gopher, ή τα κότσια ενός 308 00:20:59,780 --> 00:21:01,260 να προσπαθήσω να βρω έξω τι έγινε. 309 00:21:01,303 --> 00:21:03,131 Είπες εκεί ήταν τρίτο πρόσωπο; 310 00:21:03,174 --> 00:21:04,524 Ναι, έτσι είναι. 311 00:21:04,567 --> 00:21:06,047 Ο πράκτορας της εταιρείας είπε ένας νεαρός φίλε αγόρασε ένα εισιτήριο, 312 00:21:06,090 --> 00:21:09,050 αλλά δεν ήταν στη σκηνή όταν έφυγε από τη Σάντα Φε. 313 00:21:09,093 --> 00:21:11,182 Και μετά τίποτα έγινε από αυτό; 314 00:21:11,226 --> 00:21:12,880 Για όλα τα καλά που έκανε, φτιάχτηκαν πολλά από αυτό. 315 00:21:12,923 --> 00:21:14,882 Δεν άφησε πουθενά. 316 00:21:14,925 --> 00:21:17,972 Γεγονός είναι ότι δεν υπήρχαν οδηγοί. 317 00:21:18,015 --> 00:21:19,408 Δεν έχει μείνει κανένας ζωντανός για να πει τι έγινε. 318 00:21:36,599 --> 00:21:38,775 Είναι πικρό. 319 00:21:38,819 --> 00:21:42,953 Ναι, αλλά διατηρείται χαλάρωσες και βοηθάς 320 00:21:42,997 --> 00:21:45,695 αυτοί οι κομμένοι μύες επουλώνονται. 321 00:21:45,739 --> 00:21:47,958 Ναι, με κρατάει χαλαρή αρκετά σωστά. 322 00:21:51,614 --> 00:21:53,137 Ρόδες, πώς τα πάει; 323 00:21:56,576 --> 00:21:58,360 Λοιπόν; 324 00:21:58,404 --> 00:22:00,014 Είναι καλά, συνταγματάρχη. 325 00:22:00,057 --> 00:22:01,320 Μια χαρά τα πάει. 326 00:22:04,235 --> 00:22:07,369 Λοιπόν, θα φύγω εσείς οι δύο μόνοι σας τώρα. 327 00:22:15,334 --> 00:22:18,641 Θα μας αφήσει ήσυχους, πάμε αμβλύνω την άκρη 328 00:22:18,685 --> 00:22:20,382 με λίγο φούσκωμα σωλήνα. 329 00:22:20,426 --> 00:22:22,123 Ναι. 330 00:22:22,166 --> 00:22:24,125 Κατηφορίζει γρήγορα. 331 00:22:24,168 --> 00:22:25,431 Μμμ. 332 00:22:25,474 --> 00:22:26,997 Συνεχίζει να δίνει εμένα αυτό το λάουντανο, 333 00:22:27,041 --> 00:22:28,956 και μπορεί απλά να τον συμμετάσχω. 334 00:22:28,999 --> 00:22:32,351 Όχι, έχεις αίμα Σίντροου. 335 00:22:32,394 --> 00:22:37,530 Αυτό σου δίνει δύναμη καλή ο Δρ Ρόδος δεν είχε ποτέ. 336 00:22:37,573 --> 00:22:43,274 Λοιπόν, τώρα, πώς πάει; 337 00:22:43,318 --> 00:22:45,929 Βαριέμαι να ξαπλώνω εδώ. 338 00:22:45,973 --> 00:22:47,583 Αυτό είναι καλό σημάδι. 339 00:22:47,627 --> 00:22:50,020 Είναι, ε; 340 00:22:50,064 --> 00:22:56,026 Λοιπόν, όποτε θέλετε, εσείς είναι ευπρόσδεκτοι να αναλάβουν. 341 00:22:56,070 --> 00:22:59,987 Λοιπόν, μακάρι να μπορούσα, γιε μου. 342 00:23:00,030 --> 00:23:03,338 Έλα παπά. 343 00:23:03,382 --> 00:23:07,690 Η Ρόδος λέει σε ένα ή δύο μήνες, Θα σπάσω σε ένα από αυτά 344 00:23:07,734 --> 00:23:08,996 φανταχτερούς επιβήτορες που δανειστήκαμε. 345 00:23:12,129 --> 00:23:13,000 Βάζετε στοίχημα ότι θα το κάνετε. 346 00:23:20,137 --> 00:23:25,099 Παπά, φύγε από δω. 347 00:23:25,142 --> 00:23:25,882 Εκείνο το λάουντανο αρχίζουν να δουλεύουν. 348 00:23:28,711 --> 00:23:29,930 Τα λέμε αργότερα. 349 00:23:29,973 --> 00:23:33,324 Αν δεν είμαι εδώ ξύπνιος, Θα επιστρέψω αμέσως. 350 00:23:55,216 --> 00:23:57,000 Τώρα που έρχεται προς εμάς είναι το πιο καυτό 351 00:23:57,044 --> 00:23:59,002 μπούργο σε αυτό το στρατόπεδο. 352 00:23:59,046 --> 00:24:01,352 Γεια σου, Μάντι, σέρβιρε σηκωθώ λίγο 353 00:24:01,396 --> 00:24:03,224 από ότι εκεί τσοκ, και Θα χαρώ να χωρίσω 354 00:24:03,267 --> 00:24:04,094 οι κουβέρτες μου μαζί σου. 355 00:24:04,138 --> 00:24:05,356 Τώρα, υπομονή, τώρα. 356 00:24:05,400 --> 00:24:06,488 Ο Άιβερς δεν θα το κάνει φέρομαι ευγενικά μαζί σου 357 00:24:06,532 --> 00:24:08,272 μιλώντας έτσι στη γυναίκα του. 358 00:24:08,316 --> 00:24:10,666 Τώρα δεν τον πειράζει από τότε Ο Άιβερς έφερε εκείνη τη φανταχτερή κυρία 359 00:24:10,710 --> 00:24:11,362 πίσω από τη Σάντα Φε. 360 00:24:15,715 --> 00:24:16,846 Γεια σου, Μάντι! 361 00:24:16,890 --> 00:24:18,848 Γεια, αυτό είναι στιφάδο λίγο γλυκό! 362 00:24:18,892 --> 00:24:21,198 Μην υπολογίσετε αυτή την ψηλή κυρία έβαλε το δάχτυλό της μέσα, έτσι; 363 00:24:31,121 --> 00:24:33,210 Σήκω, αλλιώς θα το κάνω σε γκρεμίσει πάλι. 364 00:24:37,388 --> 00:24:42,524 Με γκρέμισες γιατί πρώτη και τελευταία φορά. 365 00:24:42,568 --> 00:24:48,530 Μάντι, εσύ δεν είσαι βρήκες δουλειά κάπου; 366 00:24:48,574 --> 00:24:50,967 Με κοροϊδεύει μπροστά σε όλους στο στρατόπεδο. 367 00:24:51,011 --> 00:24:52,273 Δεν είναι τέτοιο δύσκολο πράγμα. 368 00:24:55,232 --> 00:24:56,886 Πώς θα ήθελες να χάσεις κάθε δόντι στο κεφάλι σου; 369 00:24:56,930 --> 00:24:57,887 Άσε με! 370 00:24:57,931 --> 00:24:58,453 Φύγε από εδώ. 371 00:25:08,028 --> 00:25:11,684 Ακόμα και με λάσπη στα μαλλιά, είσαι μια όμορφη γυναίκα. 372 00:25:11,727 --> 00:25:14,817 Μη με αγγίζεις! 373 00:25:14,861 --> 00:25:17,516 Δεν το έμαθες ακόμα χρειάζεσαι φίλο εδώ; 374 00:25:17,559 --> 00:25:19,605 Δεν νομίζω ότι είσαι ποτέ θα μάθω την αλήθεια. 375 00:25:19,648 --> 00:25:21,824 Κράτα μακριά μου! 376 00:25:21,868 --> 00:25:22,608 Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 377 00:25:28,657 --> 00:25:29,658 Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 378 00:25:49,678 --> 00:25:52,246 Να ξέρω πού μπορώ να βρω ο σερίφης εδώ μέσα; 379 00:25:52,289 --> 00:25:53,290 Είναι ο χοντρός στο μπαρ. 380 00:26:00,602 --> 00:26:01,255 Εσύ σερίφη Στούντενερ; 381 00:26:04,650 --> 00:26:07,000 Στρατάρχης πόλης DM Stoudenaire. 382 00:26:07,043 --> 00:26:09,655 Λοιπόν, εδώ είμαστε οι ΗΠΑ Στρατάρχης Μάθιου Ντίλον. 383 00:26:09,698 --> 00:26:10,830 Είμαστε αναπληρωτές του. 384 00:26:10,873 --> 00:26:12,571 Ελέγχουμε σε μια σκηνή που λείπει. 385 00:26:12,614 --> 00:26:14,877 Μπορεί να έχει δύο επιβάτες. 386 00:26:14,921 --> 00:26:17,750 Εννοείς τον Στρατάρχη των ΗΠΑ το εξετάζει αυτό; 387 00:26:17,793 --> 00:26:19,447 Βάζετε στοίχημα ότι είμαστε κοιτάζοντάς το. 388 00:26:19,490 --> 00:26:22,232 Τέλος πάντων, δεν υπήρχε τίποτα αξίας στη σκηνή. 389 00:26:22,276 --> 00:26:23,669 Κύριε, ήταν δύο επιβάτες εκεί 390 00:26:23,712 --> 00:26:25,192 που γνωρίζουμε. 391 00:26:25,235 --> 00:26:28,412 Και ό,τι καλύτερο μπορείς είναι να συνεργαστείτε μαζί μας. 392 00:26:28,456 --> 00:26:33,243 Κοίτα, είμαι -- είμαι έξω από το όλο θέμα. 393 00:26:33,287 --> 00:26:34,636 Η σκηνική παρέα λέει ότι είναι 394 00:26:34,680 --> 00:26:37,291 απλά πλένουν τα χέρια τους από αυτό. 395 00:26:37,334 --> 00:26:39,902 Τώρα, αν ο στρατός δεν το κάνει στείλτε στρατεύματα εκεί κάτω, 396 00:26:39,946 --> 00:26:43,427 Λοιπόν, με τα 28 μου δολάρια το μήνα, Δεν πρόκειται να πάω 397 00:26:43,471 --> 00:26:45,386 σε μια τέτοια χώρα. 398 00:26:45,429 --> 00:26:47,214 Και αν θα μου πάρεις συμβουλή, οι τρεις σας 399 00:26:47,257 --> 00:26:48,781 επιστρέψτε σε όποιον σε έστειλε εδώ, 400 00:26:48,824 --> 00:26:52,219 και πες τους ότι τρέχεις ενάντια σε έναν τοίχο από τούβλα. 401 00:26:52,262 --> 00:26:54,961 Και δεν υπάρχει κανείς εδώ αυτό θα πει κάτι διαφορετικό. 402 00:26:55,004 --> 00:26:56,223 Και αυτό είναι που θα το κάνεις, έτσι δεν είναι, 403 00:26:56,266 --> 00:26:58,747 Κύριε στρατάρχη της πόλης Stoudenaire; 404 00:26:58,791 --> 00:27:01,315 Θα σου πω αυτό, εσύ θέλω ραχοκοκαλιά από αυτόν, 405 00:27:01,358 --> 00:27:03,099 θα πρέπει δέστε τον σε έναν φράχτη. 406 00:27:03,143 --> 00:27:04,666 Τώρα, κοίτα, εσύ κρατήστε μακριά από αυτό. 407 00:27:04,710 --> 00:27:06,189 Ποιος είσαι; 408 00:27:06,233 --> 00:27:07,930 Είμαι μόνο ένας από αυτούς τους κοπτήρες που δεν μπορεί να διευθύνει μια επιχείρηση 409 00:27:07,974 --> 00:27:09,366 λόγω των όμοιων του. 410 00:27:09,410 --> 00:27:10,498 Ουφ. 411 00:27:10,541 --> 00:27:11,847 Δεν το αντέχω μυρίζει εδώ γύρω. 412 00:27:11,891 --> 00:27:13,849 Έλα εδώ, και κάτσε, και θα κάνω 413 00:27:13,893 --> 00:27:18,114 να σου πω μερικά πράγματα για ο αξιόλογος στρατάρχης της πόλης μας. 414 00:27:18,158 --> 00:27:19,333 Φέρτε μας μερικά ποτήρια, θέλετε; 415 00:27:28,734 --> 00:27:30,692 Τι έχεις να κάνεις πες μας ρε γέροντα; 416 00:27:30,736 --> 00:27:34,609 Λοιπόν, δεν ξέρω τίποτα για κανένα πούλμαν. 417 00:27:34,653 --> 00:27:37,917 Αλλά μιλώντας για το μονοπάτι, έχει τόσο σχεδόν κανέναν 418 00:27:37,960 --> 00:27:40,397 μπορεί να περάσει με ασφάλεια καθόλου. -Τι μονοπάτι είναι αυτό; 419 00:27:40,441 --> 00:27:42,530 Αυτή που συνηθίζαμε χρήση για τη μεταφορά φορτίου 420 00:27:42,573 --> 00:27:44,924 μεταξύ Σάντα Φε και Χουάρες. 421 00:27:44,967 --> 00:27:47,666 Ω, υπάρχουν μερικοί ακόμα που το δοκιμάζουν τώρα και τότε, αλλά τα περισσότερα δικά του 422 00:27:47,709 --> 00:27:48,536 σταματήστε να μεταφέρετε. 423 00:27:48,579 --> 00:27:49,842 Απάτσι; 424 00:27:49,885 --> 00:27:50,407 Κομανχέρος. 425 00:27:53,759 --> 00:27:55,238 Έχω καμιά ιδέα που αντέχουν; 426 00:27:55,282 --> 00:27:56,892 Μπα, κανείς δεν ξέρει. 427 00:27:56,936 --> 00:28:00,287 Υπάρχουν εκατοντάδες μίλια έξω εκεί, βράχος και άμμος, φάντασμα 428 00:28:00,330 --> 00:28:03,072 πόλεις, ορυχεία και φαράγγια. 429 00:28:03,116 --> 00:28:04,726 Θα μπορούσε να είναι οπουδήποτε. 430 00:28:04,770 --> 00:28:06,423 Υπάρχει κάποιο συγκεκριμένο είδος αποστολής 431 00:28:06,467 --> 00:28:08,774 μπορεί να προσπαθήσουν να χτυπήσουν σίγουρα; 432 00:28:08,817 --> 00:28:11,472 Το μόνο που ξέρω από αυτό θα ρίσκαραν σχεδόν τα πάντα 433 00:28:11,515 --> 00:28:13,387 είναι όπλα και πυρομαχικά. 434 00:28:13,430 --> 00:28:14,736 Αλλά κανείς με κάθε λογική θα προσπαθήσει 435 00:28:14,780 --> 00:28:16,607 να τρέξει όπλα σε αυτή τη δίκη. 436 00:28:16,651 --> 00:28:18,827 Δεν θα ήσουν μόνο προσκαλώντας κομαντέρους, 437 00:28:18,871 --> 00:28:22,875 αλλά θα παρακαλούσες και για τους Απάτσι. 438 00:28:22,918 --> 00:28:26,313 Απλώς προσπαθώ να σου πω, Στρατάρχη, δεν μπορώ να το κάνω αυτό, κύριε. 439 00:28:26,356 --> 00:28:27,575 Δεν με νοιάζει τι δεν μπορείτε, κύριε. 440 00:28:27,618 --> 00:28:29,055 Πρέπει να έχω αυτά τα τουφέκια. 441 00:28:29,098 --> 00:28:32,101 Αυτά αποστέλλονται σε ο στρατός έξω από το οχυρό. 442 00:28:32,145 --> 00:28:32,754 Θα χάσω τη δουλειά μου. 443 00:28:35,801 --> 00:28:37,672 Δεν θα χάσεις τη δουλειά σου. 444 00:28:37,716 --> 00:28:39,761 Διοικώ αυτά τα τουφέκια. 445 00:28:39,805 --> 00:28:41,850 Αυτό είναι το υπογεγραμμένο μου απόδειξη για αυτά. 446 00:28:41,894 --> 00:28:46,376 Τώρα, ο στρατός θα είναι επιστρέφονται από την κυβέρνηση. 447 00:28:46,420 --> 00:28:47,334 Τώρα πού μπορούμε να πάρεις στρατιωτικό βαγόνι; 448 00:28:53,906 --> 00:28:56,169 Περισσότερο. 449 00:28:56,212 --> 00:28:58,649 Δεν μπορώ. 450 00:28:58,693 --> 00:28:59,433 Γιατί; 451 00:29:02,566 --> 00:29:04,568 Απλώς δεν μπορώ. 452 00:29:04,612 --> 00:29:05,395 Αυτό είναι όλο. 453 00:29:28,897 --> 00:29:29,855 Άνοιξε την πύλη. 454 00:29:29,898 --> 00:29:30,420 Έρχεται ο Ταγματάρχης Coltrain! 455 00:29:53,879 --> 00:29:56,403 Συνταγματάρχης. 456 00:29:56,446 --> 00:29:58,013 Λοιπόν, τι φέρνεις μέσα; 457 00:29:58,057 --> 00:30:03,845 Αποστολή φορτίου από Juarez μεταμφιεσμένος σε βαγόνι τρένο. 458 00:30:03,889 --> 00:30:06,587 Ασήμι Taxco και λίγο μετάξι. 459 00:30:06,630 --> 00:30:08,589 Θα τα μετρήσω όλα αργότερα. 460 00:30:08,632 --> 00:30:11,722 Πώς είναι το αγόρι; 461 00:30:11,766 --> 00:30:12,506 Περίπου το ίδιο. 462 00:30:15,422 --> 00:30:16,858 Η Ρόδος είπε ότι θα πάρει χρόνο. 463 00:30:16,902 --> 00:30:17,772 ξέρω. 464 00:30:17,816 --> 00:30:18,991 Ο Μπεν θα είναι εντάξει. 465 00:30:19,034 --> 00:30:21,645 Είμαι σίγουρος ότι θα το κάνει. 466 00:30:21,689 --> 00:30:27,913 Απλώς σκεφτόμουν, ίσως να πάρεις 467 00:30:27,956 --> 00:30:29,784 τον-- πήγαινε τον στο Σεντ Λούις. 468 00:30:29,828 --> 00:30:32,047 Τα ταξίδια θα του ήταν πάρα πολλά. 469 00:30:32,091 --> 00:30:33,919 Τέλος πάντων, θα κάναμε και οι δύο σίγουρα θα αναγνωριστεί. 470 00:30:33,962 --> 00:30:36,878 Δεν ήμασταν ακριβώς άγιοι από το τέλος του πολέμου. 471 00:30:36,922 --> 00:30:39,707 Οι Yankees έχουν μεγάλη μνήμη. 472 00:30:39,750 --> 00:30:42,057 Ο Μπεν και εγώ μιλήσαμε να πάμε πίσω για να αντιμετωπίσει τις συνέπειες 473 00:30:42,101 --> 00:30:44,625 πριν από όλα αυτά. 474 00:30:44,668 --> 00:30:46,496 Ήταν πολύ αργά για να πάμε όλοι 475 00:30:46,540 --> 00:30:49,630 πριν από πολύ καιρό, συνταγματάρχη 476 00:30:49,673 --> 00:30:53,982 Λοιπόν, δεν έχουμε τα πήραν όλα τόσο άσχημα. 477 00:30:54,026 --> 00:30:56,767 Μόλις ο Μπεν ανέβει στο δικό του πόδια πάλι, όλα είναι 478 00:30:56,811 --> 00:30:58,378 θα επιστρέψει στο κανονικό. 479 00:30:58,421 --> 00:31:01,947 Μου είπες τι ήταν όλα σε αυτό το τρένο, ακούς; 480 00:31:01,990 --> 00:31:02,512 Ναι. 481 00:31:29,539 --> 00:31:32,194 Δύσκολα το είδος της δουλειάς για σένα. 482 00:31:32,238 --> 00:31:33,326 Τι σημαίνει; 483 00:31:33,369 --> 00:31:35,632 Πόσο καλός γιατρός είσαι γιατρέ; 484 00:31:38,984 --> 00:31:42,204 Πόσο καλός αξιωματικός ήσουν, ταγματάρχη; 485 00:31:42,248 --> 00:31:43,902 Ακούσατε για μένα. 486 00:31:43,945 --> 00:31:46,992 Εάν είστε ο Ταγματάρχης Aaron Coltrain, ναι, σε έχω ακούσει, 487 00:31:47,035 --> 00:31:49,342 "ο χασάπης του Μπάρτονσβιλ" είναι το τελευταίο πράγμα 488 00:31:49,385 --> 00:31:52,127 Σε άκουσα να τηλεφωνήσεις. 489 00:31:52,171 --> 00:31:54,564 Ο Μπάρτονσβιλ ήταν α Το οπλοστάσιο των Yankee επανδρώνεται 490 00:31:54,608 --> 00:31:58,699 από 123 επαγγελματίες στρατιώτες. 491 00:31:58,742 --> 00:32:01,876 Είχα 24 επαναστάτες τακτικούς. 492 00:32:01,920 --> 00:32:07,969 Αυτό σκοτώσαμε 88 Γιάνκηδες ημέρα, με απώλεια εννέα ανδρών. 493 00:32:08,013 --> 00:32:10,319 Και φύγαμε από εκεί με ένα χρόνο 494 00:32:10,363 --> 00:32:11,973 προμήθεια πυρομαχικών και όπλων. 495 00:32:12,017 --> 00:32:16,064 Τώρα, μπορείτε να καλέσετε ότι μια σφαγή, γιατρέ, 496 00:32:16,108 --> 00:32:18,545 αλλά εδώ γύρω, εμείς αποκαλέστε το νίκη. 497 00:32:18,588 --> 00:32:20,851 Εγώ το λέω τρέλα. 498 00:32:20,895 --> 00:32:23,506 Ο πόλεμος ήταν πάνω από πέντε μήνες! 499 00:32:23,550 --> 00:32:26,292 Πολλοί από εμάς δεν ήμασταν συμβουλεύτηκε για την παράδοση. 500 00:32:26,335 --> 00:32:30,992 Αλλά δεν θα μείνω εδώ και συζητήσουμε φιλοσοφίες μαζί σας. 501 00:32:31,036 --> 00:32:34,343 Θέλω να έρθεις μαζί μου, και μιλήστε στον γιο του Σίντροου, 502 00:32:34,387 --> 00:32:36,258 δείτε τον. 503 00:32:36,302 --> 00:32:37,694 Γιατί να το κάνω; 504 00:32:37,738 --> 00:32:38,957 Έχετε ακούσει για τι έπαθε; 505 00:32:39,000 --> 00:32:40,567 Ω ναι. 506 00:32:40,610 --> 00:32:42,134 Ναι, το άκουσα. 507 00:32:42,177 --> 00:32:46,660 Λοιπόν, ίσως μπορώ να κάνω έκκληση την αίσθηση της ιατρικής σας ηθικής. 508 00:32:46,703 --> 00:32:47,878 Ηθική; 509 00:32:47,922 --> 00:32:49,750 Κάπως περίεργο λέξη, που προέρχεται από εσάς. 510 00:32:49,793 --> 00:32:52,840 Λοιπόν, αν δεν μπορώ απευθυνθείτε στην ηθική σας, 511 00:32:52,883 --> 00:32:57,236 ίσως μπορώ να κάνω έκκληση την αίσθηση της επιβίωσης. 512 00:32:57,279 --> 00:33:00,761 Όχι, οι απειλές δεν ενοχλούν εγώ λίγο, όχι λίγο. 513 00:33:00,804 --> 00:33:04,373 Αλλά υπάρχει κάτι που θέλω. 514 00:33:04,417 --> 00:33:09,378 Τώρα, αν μπορώ να το πάρω, Θα κοιτάξω το αγόρι. 515 00:33:09,422 --> 00:33:10,597 Τι θέλετε; 516 00:33:10,640 --> 00:33:13,252 Θέλω την ασφάλεια της κυρίας. 517 00:33:13,295 --> 00:33:15,080 Δεν θέλω να πληγωθεί αυτή η κυρία. 518 00:33:15,123 --> 00:33:18,257 Είναι εύκολο να το υποσχεθείς. 519 00:33:18,300 --> 00:33:18,822 Έχεις τον λόγο μου. 520 00:33:29,224 --> 00:33:30,008 Λοιπόν; 521 00:33:43,456 --> 00:33:44,196 Λοιπόν, γιατρέ; 522 00:33:49,897 --> 00:33:55,511 Αυτό είπε ο Δρ Ρόδος θα ήταν θέμα δύο 523 00:33:55,555 --> 00:33:57,122 ή τρεις μήνες ξεκούραση, ε; 524 00:33:57,165 --> 00:33:57,687 Αυτό είπε. 525 00:34:01,952 --> 00:34:03,476 Θα ήθελα να του μιλήσω. 526 00:34:03,519 --> 00:34:07,262 Είναι κάτι περισσότερο από αυτό, έτσι δεν είναι; 527 00:34:07,306 --> 00:34:10,178 Πού είναι; 528 00:34:10,222 --> 00:34:10,744 Σε όλη την αίθουσα. 529 00:34:25,498 --> 00:34:27,717 [χτυπώντας την πόρτα] 530 00:34:50,262 --> 00:34:51,045 Δρ Ρόδος. 531 00:34:56,094 --> 00:34:59,488 Από την πρώτη στιγμή εγώ άκουσα για σένα, ένιωσα 532 00:34:59,532 --> 00:35:01,882 σίγουρα ήταν μόνο θέμα χρόνου 533 00:35:01,925 --> 00:35:07,192 μέχρι που σε κάλεσαν για διαβούλευση. 534 00:35:07,235 --> 00:35:11,196 Θα σε ενδιέφερε συζητήσετε την πρόγνωσή σας; 535 00:35:11,239 --> 00:35:12,110 Όχι, κύριε, δεν θα το έκανα. 536 00:35:16,070 --> 00:35:18,725 Εγώ, κύριε, είμαι δειλός. 537 00:35:18,768 --> 00:35:22,294 Πόσο δαίνιο είναι δίνεις αυτό το αγόρι; 538 00:35:22,337 --> 00:35:23,730 Τι πιστεύεις; 539 00:35:23,773 --> 00:35:24,513 DOC: Σε ρώτησα. 540 00:35:27,734 --> 00:35:30,954 Αρκετά για να ανταποκριθεί στην αύξηση επιδείνωση της κατάστασής του. 541 00:35:41,182 --> 00:35:45,534 Τώρα, ξέρετε τόσο καλά όσο εγώ αυτό το αγόρι δεν θα περπατήσει ποτέ ξανά. 542 00:35:45,578 --> 00:35:49,103 Γνωρίζοντας συνταγματάρχη Shindrow όπως κάνω εγώ, 543 00:35:49,147 --> 00:35:54,674 αυτό, γιατρέ, είναι μια γνώμη καλύτερα να κρατηθείς για τον εαυτό σου. 544 00:35:54,717 --> 00:35:57,938 Λοιπόν, γιατρέ, Είμαι απλά σοκαρισμένος 545 00:35:57,981 --> 00:36:00,723 γεμάτο απόψεις σε αυτό το σημείο. 546 00:36:00,767 --> 00:36:02,203 Ω; 547 00:36:02,247 --> 00:36:06,903 Σχετικά με το ζεστό μου απόδραση, για παράδειγμα; 548 00:36:06,947 --> 00:36:08,427 Ακριβώς. 549 00:36:08,470 --> 00:36:13,083 Ο καθένας μας έχει τον δικό του τρόπο να αντιμετωπίσει την αποτυχία του. 550 00:36:13,127 --> 00:36:16,086 Ο γενναίος βάζει α πιστόλι στο κεφάλι του. 551 00:36:16,130 --> 00:36:20,613 Όπως λέω, είμαι δειλός. 552 00:36:20,656 --> 00:36:26,227 Αυτό κάνει αποτυχία εντελώς ασήμαντο. 553 00:36:26,271 --> 00:36:29,970 Οποιαδήποτε αποτυχία είναι ασήμαντη αν δεν παραδοθείς σε αυτό. 554 00:36:30,013 --> 00:36:33,887 Και το όπιο είναι το περισσότερο σίγουρα όχι η απάντηση. 555 00:36:33,930 --> 00:36:39,197 Αγαπητέ μου άνθρωπε, εγώ δεν παραδόθηκε. 556 00:36:39,240 --> 00:36:43,026 Ήταν ο στρατηγός Λι που παραδόθηκε. 557 00:36:43,070 --> 00:36:47,422 Και μετά ήταν το γενναίος συνταγματάρχης Σίντροου 558 00:36:47,466 --> 00:36:52,340 που παρέδωσε το όνειρό μας της τελικής και διαρκούς ειρήνης, 559 00:36:52,384 --> 00:36:58,259 και μας έδωσε αυτόν τον εφιάλτη να πάρει τη θέση του. 560 00:36:58,303 --> 00:37:02,002 Γιατρέ και για τα δύο για χάρη μας, παρακαλώ 561 00:37:02,045 --> 00:37:03,917 να είσαι συνετός σε σένα παρατηρήσεις στον συνταγματάρχη. 562 00:37:17,191 --> 00:37:18,018 Τι είναι αυτό; 563 00:37:18,061 --> 00:37:20,368 Τι κάνει εδώ; 564 00:37:20,412 --> 00:37:22,370 Του το ζήτησα ρίξτε μια ματιά στον Μπεν. 565 00:37:22,414 --> 00:37:24,067 Ω το έκανες; 566 00:37:24,111 --> 00:37:24,851 Γιατί; 567 00:37:28,550 --> 00:37:30,726 Λοιπόν, κύριε. 568 00:37:30,770 --> 00:37:32,380 Μόνο άποψη έχω. 569 00:37:32,424 --> 00:37:34,295 Και τι είναι αυτό γιατρέ; 570 00:37:34,339 --> 00:37:36,558 Οι πιθανότητες εναντίον του γιου σου γίνεται όλο και καλύτερος 571 00:37:36,602 --> 00:37:39,213 δεν είναι πολύ καλές. 572 00:37:39,257 --> 00:37:42,260 Και οι πιθανότητες εναντίον του να πάρει έξω από το κρεβάτι είναι ακόμη χειρότερα. 573 00:37:42,303 --> 00:37:43,913 Αν πεις ποτέ αυτό σε μένα πάλι... 574 00:37:43,957 --> 00:37:47,003 Συνταγματάρχη, ζητήσατε τη γνώμη μου. 575 00:37:47,047 --> 00:37:50,180 Για τη γνώμη σας, θα το κάνω να σας πω ένα γεγονός, κύριε. 576 00:37:50,224 --> 00:37:53,401 Η ύπαρξή σου εδώ, και αυτό της γυναίκας φίλης σου, 577 00:37:53,445 --> 00:37:54,315 είναι στην καλύτερη περίπτωση αδύναμο. 578 00:37:58,885 --> 00:38:00,887 Δεν θα μιλήσεις ποτέ αυτά τα λόγια μου πάλι. 579 00:38:09,069 --> 00:38:10,810 Είμαι πραγματικά έκπληκτος, Γιατρός, άντρας 580 00:38:10,853 --> 00:38:16,032 της προφανούς ευφυΐας σου θα μπορούσε να ενεργήσει τόσο ανόητα. 581 00:38:16,076 --> 00:38:19,427 Ποτέ μην ζητάς από έναν άντρα να εγκαταλείψει την ελπίδα. 582 00:38:19,471 --> 00:38:26,478 Αν το κάνετε, το μόνο που του έχει μείνει είναι η απόγνωση και η πικρία. 583 00:38:26,521 --> 00:38:29,176 Ταγματάρχη, πες μου. 584 00:38:29,219 --> 00:38:30,308 Τι σου πήρε την ελπίδα; 585 00:38:47,020 --> 00:38:47,934 Αφήστε τους να τελειώσουν με αυτό. 586 00:38:47,977 --> 00:38:48,978 Πάρε τη Ρόουζ και έναν από τους άλλους. 587 00:38:49,022 --> 00:38:51,633 Στρώστε το τραπέζι για δείπνο. 588 00:38:51,677 --> 00:38:53,026 Όταν τα έχεις ξεσπάσει, πλύντε τα και καθαρίστε τα 589 00:38:53,069 --> 00:38:55,333 και βάλ' τα στη φωτιά. 590 00:38:55,376 --> 00:39:01,121 Κι εσύ, πήγαινε να σηκωθείς νυχτερινές γλάστρες στο κυρίως σπίτι. 591 00:39:01,164 --> 00:39:02,470 Πάω κατά διάβολου. 592 00:39:02,514 --> 00:39:03,558 Καλώ τους αριθμούς εδώ, δεσποινίς. 593 00:39:03,602 --> 00:39:04,690 Απαντήστε τους. 594 00:39:04,733 --> 00:39:07,083 Πήρες την απάντησή μου. 595 00:39:07,127 --> 00:39:07,867 Στα πόδια σου. 596 00:39:12,741 --> 00:39:16,049 Τώρα, κάνε όπως σου είπα. 597 00:39:16,092 --> 00:39:19,922 Είμαι από τη λήψη εντολές από εσάς, κυρία. 598 00:39:19,966 --> 00:39:22,534 Για ένα λεπτό εκεί, με ανησυχούσες. 599 00:39:22,577 --> 00:39:27,277 Σκέφτηκα ότι μπορείς να αλλάξεις μυαλό, φανταχτερός μπιμ! 600 00:41:36,406 --> 00:41:38,626 [γέλιο] 601 00:42:10,571 --> 00:42:13,008 Ελπίζω ότι η μάγισσα--ελπίζω σου σκίζει τα μάτια! 602 00:42:13,052 --> 00:42:13,792 ΑΝΤΡΑΣ: Όπως σου έκανε! 603 00:42:17,143 --> 00:42:19,493 Α, είναι τόσο χαζός. 604 00:42:19,537 --> 00:42:21,887 Δεν μπορεί να πει αληθινό γυναίκα όταν έχει ένα. 605 00:42:21,930 --> 00:42:24,716 Κτυπάω την πόρτα! 606 00:42:24,759 --> 00:42:28,067 Mady, μπορεί να μην είναι, αλλά το ξέρω μια πραγματική γυναίκα όταν πιάσω μια! 607 00:42:31,026 --> 00:42:32,724 Αρκετά! Φύγε από εδώ. 608 00:42:35,509 --> 00:42:38,599 Ο Μπεν είναι ξαπλωμένος εκεί σαν μια πλευρά από κρεαμένο κρέας, 609 00:42:38,643 --> 00:42:40,427 και όλοι ενεργείτε ως αν δεν γινόταν τίποτα. 610 00:42:40,470 --> 00:42:42,037 Φύγε από εδώ! 611 00:42:42,081 --> 00:42:43,691 Βγες έξω, γουρούνια που τσακώνονται! 612 00:43:19,684 --> 00:43:20,467 Τόσο όμορφος. 613 00:43:23,209 --> 00:43:26,168 Δεν θα το απολαύσετε αυτό! 614 00:43:26,212 --> 00:43:28,257 Κάνεις πολύ λάθος, κυρία. 615 00:43:28,301 --> 00:43:29,041 Κάνεις τόσο λάθος. 616 00:43:43,664 --> 00:43:46,319 Δόκτωρ Άνταμς. 617 00:43:46,362 --> 00:43:48,843 Χμ; 618 00:43:48,887 --> 00:43:49,888 Θα έρθεις μαζί μου, σε παρακαλώ; 619 00:43:56,372 --> 00:43:58,287 Τι είναι αυτό; 620 00:43:58,331 --> 00:44:00,246 Ο Δρ Ρόδος βρίσκεται στο αρ προϋπόθεση για βοήθεια. 621 00:44:05,251 --> 00:44:08,733 Ξέρει ο Σίντροου με έστειλες; 622 00:44:11,692 --> 00:44:16,175 Λυπάμαι πραγματικά, γιατρέ, αλλά είναι η κυρία φίλη σου. 623 00:44:16,218 --> 00:44:16,958 Τι της συνέβη; 624 00:44:20,222 --> 00:44:20,962 Τι της συνέβη; 625 00:44:53,778 --> 00:44:58,260 Ο γιος του α-- είμαι πρόκειται να τον σκοτώσει. 626 00:44:58,304 --> 00:44:59,479 Σου δίνω τον λόγο μου, Θα τον σκοτώσω. 627 00:45:10,490 --> 00:45:12,318 Τι θα κάνουμε αν Αυτό δεν λειτουργεί, στρατάρχη; 628 00:45:12,361 --> 00:45:13,406 Μην το λες αυτό, πρόσφατα. 629 00:45:13,449 --> 00:45:14,668 Φυσικά και θα λειτουργήσει. 630 00:45:14,712 --> 00:45:15,451 Δεν είναι, Μάθιου; 631 00:45:18,541 --> 00:45:19,455 Έχει ήδη, Φήστο. 632 00:45:19,499 --> 00:45:20,239 Ματιά. 633 00:45:56,666 --> 00:45:58,407 Κάτι μπορούμε να κάνουμε για εσάς; 634 00:45:58,451 --> 00:46:02,107 Απλώς αναρωτιόμασταν πού έρχεσαι με αυτό το βαγόνι του στρατού. 635 00:46:02,150 --> 00:46:03,369 Το βρήκαμε. 636 00:46:03,412 --> 00:46:05,197 Πάνω στα βόρεια. 637 00:46:05,240 --> 00:46:06,633 Α, δεν λες; 638 00:46:12,682 --> 00:46:15,207 Τώρα, αν η περιέργειά σας έχει τελειώσει ο κνησμός, 639 00:46:15,250 --> 00:46:17,296 όλοι μπορείτε να ξεκαθαρίσετε οποιαδήποτε στιγμή. 640 00:46:17,339 --> 00:46:18,906 Αυτό είναι ένα πανίσχυρο εύρημα. 641 00:46:18,950 --> 00:46:20,516 Ναι, ήταν, έτσι δεν είναι; 642 00:46:20,560 --> 00:46:22,344 Ακούσαμε τους Απάτσι πληρώσει πολλά χρήματα 643 00:46:22,388 --> 00:46:23,824 για το τι υπάρχει σε αυτά τα κιβώτια. 644 00:46:23,868 --> 00:46:24,869 Μμμ. 645 00:46:24,912 --> 00:46:28,133 Και οι τρεις των μόλις το βρήκες; 646 00:46:28,176 --> 00:46:30,831 Υπήρχαν μερικά ακόμα από εμάς όταν ξεκινήσαμε. 647 00:46:30,875 --> 00:46:33,921 Και τώρα είναι μόνο τρεις. 648 00:46:33,965 --> 00:46:35,183 Πες μου κάτι. 649 00:46:35,227 --> 00:46:36,881 Που βρίσκεται στα βόρεια λες να το βρήκες; 650 00:46:36,924 --> 00:46:38,143 Δεν είπαμε. 651 00:46:38,186 --> 00:46:39,405 Μμμ. 652 00:46:39,448 --> 00:46:40,493 Το αγγίζεις καπέλο, είσαι νεκρός. 653 00:47:04,517 --> 00:47:06,780 Δεν είναι παρά ένα ένα μάτσο ψαχουλές bushwhackers. 654 00:47:06,824 --> 00:47:08,826 Ας προχωρήσουμε και γυαλίστε τα. 655 00:47:08,869 --> 00:47:10,044 Είμαι μαζί σου. 656 00:47:10,088 --> 00:47:11,480 Δεν ξέρω. 657 00:47:11,524 --> 00:47:13,091 Δεν είμαι πολύ για σουτ ψάρι σε ένα βαρέλι. 658 00:47:13,134 --> 00:47:14,309 Τι θα κάνουμε; 659 00:47:14,353 --> 00:47:16,877 Απλά αφήστε τα να πάνε και ιππασία σε off ώστε να 660 00:47:16,921 --> 00:47:19,749 μπορεί να πυροβολήσει κάποιο άλλο τίμιοι εμπορικοί σαν εμάς; 661 00:47:19,793 --> 00:47:22,013 Έχει ένα βαθμό. 662 00:47:22,056 --> 00:47:23,275 Φαντάζομαι ότι έχεις δίκιο. 663 00:47:23,318 --> 00:47:24,145 Περίμενε ένα λεπτό. 664 00:47:24,189 --> 00:47:25,625 Κράτα το. 665 00:47:25,668 --> 00:47:26,887 Ας το συζητήσουμε. 666 00:47:26,931 --> 00:47:28,889 Δεν υπάρχει τίποτα μιλήστε για, κύριε. 667 00:47:28,933 --> 00:47:31,065 Θα μας σκότωνες και τώρα θα σε σκοτώσουμε. 668 00:47:31,109 --> 00:47:32,632 Δεν καταλαβαίνεις. 669 00:47:32,675 --> 00:47:35,069 Είπες ότι θα πουλήσεις τα τουφέκια στους Απάτσι. 670 00:47:35,113 --> 00:47:37,158 Τι γίνεται με αυτό; 671 00:47:37,202 --> 00:47:39,030 Μπαίνεις στο Apache μόνο περιοχή, 672 00:47:39,073 --> 00:47:40,901 θα πουλήσεις το δικό σου τουφέκια, εντάξει. 673 00:47:40,945 --> 00:47:42,860 Το μόνο που θα πάρεις είναι ένα έντερο γεμάτο βέλη. 674 00:47:42,903 --> 00:47:45,297 Θα πάρουμε τις ευκαιρίες μας σε αυτό. 675 00:47:45,340 --> 00:47:47,473 Γιατί να ρισκάρεις αν δεν είναι απαραίτητο; 676 00:47:47,516 --> 00:47:48,953 Ορθογραφήστε το. 677 00:47:48,996 --> 00:47:51,651 Κοίτα, κύριε, μπήκαμε την ίδια επιχείρηση με εσάς, 678 00:47:51,694 --> 00:47:54,654 «Αννοώντας ότι είστε τρεις, και είμαστε πολλοί περισσότεροι. 679 00:47:54,697 --> 00:47:56,177 Όχι πια, δεν υπάρχει! 680 00:47:56,221 --> 00:47:58,745 Από εκεί που κατάγομαι, υπάρχουν πολλά περισσότερα. 681 00:47:58,788 --> 00:48:00,703 Τώρα, ακούστε, χρειαζόμαστε αυτά τα όπλα. 682 00:48:00,747 --> 00:48:02,096 Επιστρέφεις με εγώ, θα δω ότι εσύ 683 00:48:02,140 --> 00:48:03,576 πάρτε κορυφαίο δολάριο για αυτούς. 684 00:48:03,619 --> 00:48:05,795 Και θα σώσεις και το τριχωτό της κεφαλής σου. 685 00:48:05,839 --> 00:48:08,711 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι πρεπει να σε εμπιστευτουμε? 686 00:48:08,755 --> 00:48:11,671 Έχετε ακούσει ποτέ να λένε για τον Συνταγματάρχη Ο Shindrow και ο Major Coltrain; 687 00:48:11,714 --> 00:48:12,541 Coltrain; 688 00:48:12,585 --> 00:48:13,760 Εννοείς τον Johnny Reb; 689 00:48:13,803 --> 00:48:15,022 Αυτή που έδωσε για ποιους λόγους; 690 00:48:15,066 --> 00:48:16,458 Το ίδιο. 691 00:48:16,502 --> 00:48:19,940 Αυτός και ο συνταγματάρχης Σίντροου τρέχουν τη στολή. 692 00:48:19,984 --> 00:48:21,899 Τι λέτε; 693 00:48:21,942 --> 00:48:23,901 Για να σου πω το αλήθεια, το παλιό μου τριχωτό της κεφαλής 694 00:48:23,944 --> 00:48:27,948 φαγούρα από τότε ήμασταν στη χώρα των Απάτσι. 695 00:48:27,992 --> 00:48:29,254 Παιδί; 696 00:48:29,297 --> 00:48:31,169 Είναι στο χέρι σου. 697 00:48:31,212 --> 00:48:32,257 Εντάξει. 698 00:48:32,300 --> 00:48:34,346 Θα ενώσουμε μαζί σας. 699 00:48:34,389 --> 00:48:36,565 Θα σου πω κάτι. 700 00:48:36,609 --> 00:48:39,960 Προσπαθείς να μας οδηγήσεις σε μια παγίδα, Δεν με νοιάζει τι άλλο θα συμβεί. 701 00:48:40,004 --> 00:48:40,918 Θα πάρεις η πρώτη σφαίρα. 702 00:48:55,802 --> 00:48:57,456 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μείνετε συντονισμένοι για συναρπαστικές σκηνές 703 00:48:57,499 --> 00:49:01,499 από το επόμενο "Gunsmoke" μας.